Форум » Звёздная тусовка » Конкурс: Угадай мелодию » Ответить
Конкурс: Угадай мелодию
бегемот: Нужно отгадать названия песен, которые Таня и Сергей исполняли в ЗД. Видеофрагменты выложены ниже. За угаданную русскоязычную песню дается 1 очко. За угаданную англоязычную песню дается 3 очка. Победителем конкурса будет тот, кто наберет больше очков. Песня № 1 Песня № 2 Песня № 3 Песня № 4 Песня № 5 Песня № 6 Песня № 7 Песня № 8
Ответов - 14
Katunchik: Бегемот,Потренировала память:) Песня №1 Маша Распутина и Филя "Мечта" Песня №2 Кристина Орбакайте и А. Руссо "Любовь, которой больше нет" Песня №5 Валерия "Страна любви" песня №6 Варвара "Грёзы любви" Песня №7 Варвара - "Таял снег" Песня №8 Дима Билан «Ты должна рядом быть» не знаю названия песен на английском языке))
бегемот: Ну, вот и победитель определился! 6 очков! Можно только догнать, если назвать обе англоязычные песни. Подождем, проверим знания Богачевиков.
Лерочка: ну так и неинтересно.....она практически всех угадала... 1.Маша Распутина и Филип Киркоров - Мечта 7.Варвара - Таял Снег 8.Дима Билан - Ты должна рядом быть Я знаю только 3=)
бегемот: По англоязычным песням у Богачевиков получился тормо зок. У меня аналогично, как у настоящего Богачевика Вечером подведем итоги, время еще есть.
бегемот: Подводим итоги конкурса. Получился спринт-вариант. Катя правильно указала названия русскоязычных песен и первых их исполнителей. И,как заметила Лерочка, не оставила другим шансов на выйгрыш. Но вот ингиш нам не поддался. Сейчас понимаю, что надо было предложить также песни, которые Таня пела на английском с Корнелией, возможно и создалась бы какая-то конкуренция. Ответ на название первой англоязычной песни есть у Вики. Она еще раньше обозначила в названии ролика. Это Turn around/Оглянись, первый исполнитель Bonnie Tyler/Бони Тайлер. По второй англопесне. Мелодия очень знакомая. Единственная фраза, которую, по своему слабому английскому разговорному, смог выделить и перевести, это - he are to see protection. В буквальном переводе - он должен видеть защиту. Но так как остальной англоконтекст мне не поддался, другого трактования буквального перевода не имею. Придется задавать вопрос о названии Танечке в теме *вопросы*. Как ремарка, замечательно сказал Серега: Итак: Песня №1 "Мечта" /Маша Распутина и Филипп Киркоров Песня №2 "Любовь, которой больше нет"/Кристина Орбакайте и А. Руссо Песня №3 "Turn around"/Bonnie Tyler Песня №4 "??????"/????????? Песня №5 "Страна любви"/Валерия песня №6 "Грёзы"/Варвара Песня №7 "Тихо таял снег"/Варвара Песня №8 "Ты должна рядом быть"/Дима Билан С Победой в конкурсе поздравляем Катю-Katunchika: С разрешения Вики, она подбирала альбом, вместо цифр ставлю названия песен.
Katunchik: бегемот Спасибо Приятно очень =)
Super_Funky: Кать, молодец! У меня и не было сомнений что ты то уж точно знаешь всё что так или иначе связано с Танюшкой. Присоединяюсь к поздравлениям!!!! Бегемот, спасибо за идею и прекрасное оформление. Выше всяких похвал!
Katunchik: Super_Funky Спасибо, Вика!=)
Raychel: Не могла промолчать, зная название песни. бегемот пишет: По второй англопесне. Мелодия очень знакомая. Единственная фраза, которую, по своему слабому английскому разговорному, смог выделить и перевести, это - he are to see protection. В буквальном переводе - он должен видеть защиту. Но так как остальной англоконтекст мне не поддался, другого трактования буквального перевода не имею. Придется задавать вопрос о названии Танечке в теме *вопросы*. Изначально эту песню исполнял Robbie Williams, и называется она Angels. Также ее потом перепела Джессика Симпсон. Таня пела именно эту версию, так как слова там от женского лица. Фраза he are to see protection- на самом деле He offers me protection( Он предлагает мне защиту). P.S. Мои поздравления победителю! И комплименты Бегемоту за прекрасную идею для конкурса
бегемот: Raychel Привет! Спасибо за помощь, скорее за разгадку. Почему сразу не сказала? Прям, как не родная! Сейчас придумаю спецприз.
Raychel: бегемот пишет: Привет! Спасибо за помощь, скорее за разгадку. Почему сразу не сказала? Прям, как не родная! Привет, бегемот. Так получилось, что только вчера обнаружила тему-заинтриговало название. Стала слушать песни, и обе иностранные оказались мне знакомы. А Total Eclipse of the heart (Turn Around)- вообще одна из самых любимых ! бегемот пишет: Сейчас придумаю спецприз. За спецприз-спасибо! Очень приятно
Лерочка: давай ещё музыкальных конкурсов!!!!!
Posh: Бегемотик!А разве на видео это не названия песен?Можно было бы еще узнать в чьем репертуаре эти песни.А вообще так приятно послушать сольное Танино пение(а не 2 строчки...) А Сергей все-таки искренний парень,не каждый певец найдет в себе силы похвалить коллегу,а он смог.Но дуэтное пение с Сергеем такое эммоциональное !!! Сергей тут был хорош.Хотелось ,чтобы пение в он-лайн с Корнелией тоже поучаствовало в конкурсе.
бегемот: Posh пишет: Бегемотик!А разве на видео это не названия песен?Можно было бы еще узнать в чьем репертуаре эти песни.А вообще так приятно послушать сольное Танино пение(а не 2 строчки...) А Сергей все-таки искренний парень,не каждый певец найдет в себе силы похвалить коллегу,а он смог.Но дуэтное пение с Сергеем такое эммоциональное !!! Сергей тут был хорош.Хотелось ,чтобы пение в он-лайн с Корнелией тоже поучаствовало в конкурсе. Названия песен были прописаны уже после конкурса. Из чьего репертуара участники написали в сообщениях. Сергей - открытый парень и это ценится его поклонниками. По поводу нового конкурса: посмотрю, что осталось *неохваченным* и выставлю для конкурса.
полная версия страницы